odd thing i noticed

[Raven5_1]

is there any reason why Badernoh says Hadernoh when synthing?

[EspioKaos]

Mistranslation, more than likely. Ha probably came from the localization team not noticing two small marks above the katakana which would turn it into ba. It's happened before, so I wouldn't doubt this is the case here.