Casino's Name

[Googlebonker]

Someone might have brought this up before.

Isn't it odd that when you enter the Casino, it says that the name of the place is, "Casino Voloyal", but when you look at the text located on the Roulette, it CLEARLY reads, "Casino Volyale"? XD Why didn't they leave the name Casino Volyale?

[Kizeragi]

I'll be honest. I NEVER noticed that lol.
No idea really, probably just a typo? =o

[Kylie]

Good question. It's Volyale on the Japanese version... No idea why they changed it for us.

[_K1_]

I was preparing an answer to this.

Then I realized, "You might as well ask why it's called a Vullseye and not a Bullseye."

In short, the English translation/transliteration is overall pretty not good. But few JRPGs are.