PDA

View Full Version : Skill Tree Translation?



D-Inferno
Apr 21, 2012, 04:02 PM
Is there one around?

jmanx
Apr 21, 2012, 04:05 PM
Is there one around?

In the sticky or google "pso 2 translation patch"

Zorafim
Apr 21, 2012, 04:16 PM
We get a translation patch days after the beta is up, and it takes them months if not a year to localize the game?

Freshellent
Apr 21, 2012, 04:27 PM
I'm sure you are aware, but localization and translations are different beasts. So yes, in some ways it will still take time. That is... if we want it to make sense to the western market.

foreignreign
Apr 21, 2012, 04:30 PM
We get a translation patch days after the beta is up, and it takes them months if not a year to localize the game?

I can't tell if you're serious or not.

terrell707
Apr 21, 2012, 04:35 PM
I can't tell if you're serious or not.

He is. Localization is more than just a simple translation.

Kion
Apr 21, 2012, 04:42 PM
If they wanted to it wouldn't be too difficult. I'm mostly annoyed by a lack of any mention of international release details.

Dinosaur
Apr 21, 2012, 04:42 PM
Its the same from the 2nd alpha for the most part

http://www.pso-world.com/forums/showthread.php?t=193026

jmanx
Apr 21, 2012, 04:42 PM
Lol the patch came out before the beta was out actually up lol

foreignreign
Apr 21, 2012, 05:17 PM
He is. Localization is more than just a simple translation.

I think you completely missed the point of my post.

Polantaris
Apr 21, 2012, 06:23 PM
We get a translation patch days after the beta is up, and it takes them months if not a year to localize the game?

Add one to the people who don't understand the differences between translations and localization.