PDA

View Full Version : Are there translations for the enemy names?



sugarFO
Jun 22, 2012, 02:37 PM
I look at guides for quests and such but aren't sure what the enemy's names are.

buri-chan
Jun 22, 2012, 04:21 PM
Based on my notes and knowledge of Engrish, and lots of pasta from the jp wiki. Someone else can point out where I made mistakes. Question mark denotes that I don't know what people are calling them in English.

Forest (Naberius)
ウーダン Udan
ザウーダン Za Udan
ガルフ Gulf
フォンガルフ Fongulf
アギニス Aginis
ラッピー Rappy
ナヴ・ラッピー Nab Rappy
ガロンゴ Garonga
ロックベア Rock Bear

Darkers
ダガン Dagan
エル・ダガン El Dagan
ダガンエッグ Dagan Egg
ブリアーダ Briada/Vreeada/Breeder
クラーダ Krada?
エル・アーダ El Arda?
ベイゼ Beize?
ファンジ Fanji?
ブルフ Barufu?
カルターゴ Kartegot
ダーク・ラグネ Dark Ragne
グワナーダ Guwanda? (Antlion)
ゲル・ブルフ Wulff Gel? (Code: Avoid enemy)

Caves (?)
ディッグ Dig
ディーニアン Dinian
ソル・ディーニアン Sol Dinian
シル・ディーニアン Sil Dinian
ノーディラン Nodiran
フォードラン Fodran
キャタドラン Caterdran
ヴォル・ドラゴン Vol Dragon

Snow (?)
イエーデ Iede?
キングイエーデ King Iede?
マルモス Marumasu? (Marmoth?)
デ・マルモス De Marumasu? (De Marmoth?)
スノウバンサー Sunoubansa? (Snowpanther?)
スノウバンシー Sunoubanshi? (Snowbanshee?)

Desert (Lilipa)
ギルナス Girunasu? (Gearnas?)
シグノガン Shigunogan? (Signal gun? Shignogun?)
スパルダン Suparudan? (Spardan?)
スパルガン Suparugan? (Super gun? Spargun?)
リリーパ族 Lilipa Tribe

Misc.
ブーストエネミー Boost Enemy