Could someone translate?

[DeathDragon2332]

I have been having problems with my ID and Password and have been getting the error 62 a lot. Does this have to do with it?

7月31日（火）17:00頃より、PSU ID管理ページに障害が発生しておりましたが、
17:44頃に復旧いたしました。
PSU ID管理ページのみの障害で、ゲームサーバーは正常に稼働しており、
プレイデータ等への影響はございません。

【影響のあるサービス】
・PSU ID管理ページへのログイン
・PSU ID新規登録
・ゲームキー、イルミナスゲームキー購入
・ゲームキー、イルミナスゲームキー登録
・ガーディアンズライセンス、ガーディアンズキャッシュ購入
・イベントコード登録
・利用コードの登録
・登録情報参照、変更
・「PSU ID・課金に関するお問い合わせ」への投稿
・パスワードの再設定

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます

[Selphea]

Where'd you get that message from?

[HeartBreak301]

Well here's a crappy google translation for you.

July 31, from around 17:00 (Tue), page fault occurs in the PSU ID management
We were, we have recovered to around 17:44. Failure of the management page only PSU ID, the game server has been running successfully, impact on play etc.
There is no data.
The services affected] [ log in to the management page
· PSU ID register new PSU ID- key-games, purchase game Lee Luminous key game key, key for registration Luminous game license Guardians, Guardians cash purchase and register the event code use registration code and registration information reference, change post to the "billing inquiries regarding PSU ID ·"
· Resetting the password to everyone apologize apologize for any inconvenience this may have very

[DeathDragon2332]

It was on the main JP site. Yeah I am back on I guess certain accounts were having problems with GC,Logging in and just managing IDs on the official site.

[DeathDragon2332]

Ah yeah thanks ^^

[DeathDragon2332]

Ok so I am sorta on. I can get on,on my laptop but not on my desktop any idea? I get error 62 on my desktop but not on my laptop?