EspioKaos
Feb 13, 2006, 01:38 AM
I recently realized that I hadn't completed my translation of the photon section of the official site. I'd basically done a synopsis of each section (which I think was printed in an issue of Famitsu) as opposed to the usual word-for-word. So, I'm currently working on fixing that. There are a total of five pages to be translated; I'll post each one as I finish it. So far, I've only finished the first page. I'll have to get to the rest tomorrow as I need to get some sleep before heading off to work later this morning.
Photon, the base of modern science in the Graal System
Photon is a type of energy that has become the foundation of modern science in the Graal System. The surface of the planets as well as the air and space around them are all rich in photon particles. Needless to say, ordinary people are incapable of sensing their presence, however those who respect or view photon as a spiritual energy possess the ability to produce technics through the catalytic properties of photons.
Photons and A-Photons
Photon energy is the most commonly used source of energy in the Graal System. Photons are extracted from the air, transformed into energy by devices such as photon reactors and photon drives, then put to practical use in a variety of ways. The resultant energy can be used to miniaturize extremely large objects and is used by the Guardians in weaponry as well as vehicles. The output of photon energy is also manipulated in other ways in order for some people to receive greater spiritual influence from it. Even when the same reactor is used, there will always be an obvious difference in output between an expert in the field and a beginner.
EDIT: Fixed a small mistranslation toward the end.
<font size=-1>[ This Message was edited by: EspioKaos on 2006-02-13 21:37 ]</font>
Photon, the base of modern science in the Graal System
Photon is a type of energy that has become the foundation of modern science in the Graal System. The surface of the planets as well as the air and space around them are all rich in photon particles. Needless to say, ordinary people are incapable of sensing their presence, however those who respect or view photon as a spiritual energy possess the ability to produce technics through the catalytic properties of photons.
Photons and A-Photons
Photon energy is the most commonly used source of energy in the Graal System. Photons are extracted from the air, transformed into energy by devices such as photon reactors and photon drives, then put to practical use in a variety of ways. The resultant energy can be used to miniaturize extremely large objects and is used by the Guardians in weaponry as well as vehicles. The output of photon energy is also manipulated in other ways in order for some people to receive greater spiritual influence from it. Even when the same reactor is used, there will always be an obvious difference in output between an expert in the field and a beginner.
EDIT: Fixed a small mistranslation toward the end.
<font size=-1>[ This Message was edited by: EspioKaos on 2006-02-13 21:37 ]</font>