Any japanese speaker who could help me please ?

[Fryetholly]

Ten minutes before the end of the servers, I got this error :

http://membres.lycos.fr/fryetholly/error.JPG

Can someone could tell me what does it say, please ?

I'm wondering if my account has got banned actually :/...



<font size=-1>[ This Message was edited by: Fryetholly on 2006-05-07 09:09 ]</font>

[EspioKaos]

No worries, you weren't banned. It says that it can't connect to the server due to server maintenance, and suggests checking the official beta site for more information. Your box at the bottom with the two options says "return to title," the top option, and "retry," the one that's selected.

[Fryetholly]

Thank you very much EspioKaos !

My little japanese helped me to understand the two options, but I actually didnt get a bit of the whole text.

Well, this topic may be closed/deleted then.



<font size=-1>[ This Message was edited by: Fryetholly on 2006-05-07 09:16 ]</font>

[EspioKaos]

No problem. http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/icon_smile.gif