PDA

View Full Version : JP PSU TV commercial



EspioKaos
Jul 29, 2006, 12:37 AM
Courtesy of Jeux-France, we have a stream of the first 15 second Japanese TV commercial for PSU. You can view it here (http://www.jeux-france.com/downloads6224_win1_pub-phantasy-star-universe.html). The voiceover is saying, "It is impossible for us to escape the fighting."

EDIT: Fixed the translation. I misunderstood the word "nogareru" which means "to escape" as "nobareru" which means "to discover" and didn't notice the negative at the end until now. It's fixed now, though, with the correct translation.

<font size=-1>[ This Message was edited by: EspioKaos on 2006-07-28 22:47 ]</font>

VR-Raiden
Jul 29, 2006, 12:41 AM
uhhh....wierd http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/icon_razz.gif

Kers
Jul 29, 2006, 12:42 AM
I wonder about the meaning of that planet/moon exploding and the crying girl. Think it's just a symbol for war and drama?

EspioKaos
Jul 29, 2006, 12:52 AM
On 2006-07-28 22:42, Kers wrote:
I wonder about the meaning of that planet/moon exploding and the crying girl. Think it's just a symbol for war and drama?
Probably so. When I first saw it, I immediately related the girl to Mirei who is supposed to represent peace and prosperity as the Divine Maiden of Gurhal.

Inu_Shadi
Jul 29, 2006, 12:54 AM
Woah odd comecial xD but i had to open it in VLC, anything else would crash when Trying to play it... so i had to go into the source code and get the URL and its from SEGA so its probably on the official site somewhere

http://sega.jp/asx/cf/psu_cf1_bb.asx

Inazuma
Jul 29, 2006, 01:10 AM
its nice to see sega advertising psu, even if that commericial doesnt really tell you much.

Inu_Shadi
Jul 29, 2006, 01:35 AM
Japan had a PSO comercial >> so yeah, i Really doubt the US is going to have a PSU comercial >> sega of america is lazy and sucks

Kimil
Jul 29, 2006, 02:03 AM
That Was... Different.

First Thing I thought was the Grudge =/

Tycho
Jul 29, 2006, 05:28 AM
On 2006-07-29 00:03, Kimil wrote:
That Was... Different.
First Thing I thought was the Grudge =/^^; Yeah.

Disasteroid
Jul 29, 2006, 07:10 AM
Wow, that was pretty... Gay? I'm going to say gay.

uhawww
Jul 29, 2006, 07:29 AM
I hope I'm not the only one who found a special kind of comedy in how she said, "SEGA!"

zandra117
Jul 29, 2006, 07:30 AM
The moon that explodes in the background is probably the moon of planet Moatoob.

Moatoob was once a lush, green planet with abundant water sources. During the war, however, the moon that once orbited the planet was destroyed resulting in the gravitational balance it once had with Moatoob to be thrown off. The oceans soon began to ebb and drought spread transforming the planet into a vast desert.

"It is impossible for us to escape the fighting." is a perfect quote for that moment IMO.

Fleece
Jul 29, 2006, 08:40 AM
OOOOOOOoooooo

That girl was from earth and is telekenetic she just bought PSU after waiting 3 years for it and found out it sucks.....

That's why the moon is imploding.

Emrald
Jul 29, 2006, 09:26 AM
LOL I love thta Fleece

I think that the moon exploded because what else could explode? A shoe?

PrinceBrightstar
Jul 29, 2006, 09:49 AM
Who says that was a moon?

What if the seed is nothing new in that sector of the galaxy and the seed have already destroyed thousands of worlds?

Fleece
Jul 29, 2006, 09:51 AM
ILL DESTROY YUR WORLD!!!11!!!!!!!!!one!!!!!

MAGNUShunter
Jul 29, 2006, 10:01 AM
That you for posting it though.
very strange.

Tell me how to save this.



<font size=-1>[ This Message was edited by: MAGNUShunter on 2006-07-29 08:08 ]</font>

Saner
Jul 29, 2006, 11:31 AM
that was the weirdest commercial I ever seen. http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/icon_eek.gif

makes the FFXII Potion japanese commercial look like an award-winning masterpiece. http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/icon_razz.gif

and imagine HOW MUCH money it took to make that commercial???? http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/icon_eek.gif

their advertising division needs some serious creativity lessons. http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/icon_rolleyes.gif

tank1
Jul 29, 2006, 11:42 AM
Most....boring....advert.....EVER! But thanks for sharing.

Nisshoku
Jul 29, 2006, 11:46 AM
The funny thing Espio, is that I had found that exact same commercial about five days ago. XD

PrinceBrightstar
Jul 29, 2006, 12:02 PM
Actually, phantasy star has always had weird commercials. Here the commercials for the original series. (Subtitles included of course)

http://www.phantasystarmonthly.com/pscom.avi



<font size=-1>[ This Message was edited by: Jonathan_F on 2006-07-29 10:05 ]</font>

tank1
Jul 29, 2006, 12:09 PM
I love ads from the 80's ^_^ http://www.youtube.com/watch?v=40IR--uQ2Sc&search=zelda

Saner
Jul 29, 2006, 12:11 PM
well the classic Phantasy Star commercials were better done in some ways. http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/anime2.gif
but anyways this is just the first 15 second PSU commercial,

they will have better and longer commercials later on that focus more on the actual game than some young actress hogging most of the spotlight, right? http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/icon_razz.gif

Inu_Shadi
Jul 29, 2006, 12:14 PM
http://gameads.gamepressure.com/tv_game_commercial.asp?ID=832

well, this looks like it was the first Phantasy Star Online comercial , its, odd...

EDIT: Ooops, wrong link! http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/anime1.gif

http://gameads.gamepressure.com/tv_game_commercial.asp?ID=833

<font size=-1>[ This Message was edited by: Inu_Shadi on 2006-07-29 10:16 ]</font>

tank1
Jul 29, 2006, 12:17 PM
Lol Dreamcast/Phone intercourse you dont get that in many ads.

Saner
Jul 29, 2006, 12:17 PM
that isn't odd. http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/icon_lol.gif

at least that shows oodles and oodles of actual gameplay than some person who isn't even in the game weeping their heart out. http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/anime2.gif

Saner
Jul 29, 2006, 12:21 PM
oh ya!!!!! the grass assassins from the classic games. http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/icon_biggrin.gif

lol. in the final game they didnt show up until like I think Cave 2.

DrewSeleski
Jul 29, 2006, 12:44 PM
No they were there in Cave 1 unless they changed that in the plus version

Saner
Jul 29, 2006, 03:39 PM
oh right. ya I remember now. cave the red floor.

the floor after that was blue. oh ya. yup. cave 1. http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/anime1.gif

Inazuma
Jul 29, 2006, 03:53 PM
lol, phone sex.

A2K
Jul 29, 2006, 06:15 PM
I can't get this to work. http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/icon_frown.gif

Any alternate means of viewing other than the two links provided?

<font size=-1>[ This Message was edited by: A2K on 2006-07-29 16:16 ]</font>

Fleece
Jul 29, 2006, 06:20 PM
Wow......Brings a new meaning to "Phone Sex"

zandra117
Jul 29, 2006, 09:37 PM
Well, remember this is a PS2 commercial. PS2 commercials are almost always strange and hardly have any gameplay in them.



<font size=-1>[ This Message was edited by: zandra117 on 2006-07-29 19:38 ]</font>

Saner
Jul 29, 2006, 09:41 PM
um um that's not true!

Valkyrie Profile 2 Silmeria had a really masterful and flawless commercial! http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/anime1.gif

okay okay you said 'almost always' http://www.pso-world.com/images/phpbb/icons/smiles/anime2.gif