Originally Posted by
Ryuhou
There is a bug with the item translation. Not the translation itself, that works.
But the way it is applied kind of breaks the Japanese name completion in the shop. Occasionally the shop name completion won't find the names for Japanese items, especially if you search once, it will be removed from the completion pool.
For example I checked for "フロンティアリード" - "Frontier Lead" that should list all the Frontier Lead Ba and In tickets as well as the Ou wear. However after searching for a few of them in the shop and entering it again, the name search no longer displays any Ba and Ou items, only the In items.
And after I also searched the shop for these In tickets, フロンティアリード no longer lists a single item even though several exist.
This is not fixed by changing the block or going to my room.
There is also another bug, this might be directly the translation, a few English item names are still not recognized by the shop.