Lobby Action 486「ぷそ煮キャラポーズ」is one that can change poses using the Attack and PA keys, three for the female version and three for the male; as you can see below, what I'm assuming is the pose you want is one of the female poses.
https://i.imgur.com/kyvHU4q.jpg