I think the lack of moveable fingers alone is a huge reason for them to want to develop a PSO3. They can't do that with the existing game as it has accrued MASSIVE technical debt due to how old it is...