Make sure you have all the patches. Some things are not translated, like the tutorial, NPC chat and the irrelevant information in the quest info boxes. All relevant things are translated though. :3=