Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 19 of 19
  1. #11

    Default

    It's not the same reading than understanding, to begin with a normal Japanese can't read ALL the Japanese kanji alphabet, and a normal student can't barely read a newspaper so I think only someone with great understandong of the language will be able to translate the story mode.

  2. #12

    Default

    Demo coming soon.

    Interpret that any way you will, :P

  3. #13

    Default

    If you post that here, does it mean you're doing a translation?

  4. #14

    Default

    Good to see someone not being a jerk and just translating it. Needs less elitism.

  5. #15

    Default

    What I know is that if any English patch releases, I'm to translate it in my own language (French) - with the agreement of its owner of course .
    I'm also all set to translate the full game in that manner if Sega doesn't release any French version of the game that is.

  6. #16
    Former Guardian Ken_Silver's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Wherever help is needed
    Posts
    1,294

    Default

    Thanks to anyone doing a translation.

    It's a fact of life that no one person will be able to read any language. Translators will always be needed, whether they are human or mechanical.

    In the end, I will still try to pick up the language, but that could take a while.
    Real Heroes do not fight wars. They are born to prevent them.

    Sorry for the horrible quality!
    Kenneth Silver - Male - Human - Former Guardian... for now.

  7. #17
    Phantasy Dad Online II Dragwind's Avatar
    Join Date
    May 2004
    Location
    New England
    Posts
    5,575

    Default

    If you do include any translations, please use the spoiler-box.
    PSO, PSU, PS:Po, PSZ | PSO2: Jergraw (All classes 90) Lunaeris Demoria (Fo/Te 90) Onlak (Hr 90)
    -**Tech crafting max- message me for crafts**-

    Forum Rules - Read it!

  8. #18

    Default

    I work for Rosetta Stone....so yeah, I have one advantage. I'm traveling to Japan in April, so I better learn something...urg.

  9. #19

    Default

    Quote Originally Posted by THOTH View Post
    I work for Rosetta Stone....so yeah, I have one advantage. I'm traveling to Japan in April, so I better learn something...urg.
    Really? I love that software!

Similar Threads

  1. Infinity Infinity story mode translation.
    By Kaju122 in forum Phantasy Star Portable
    Replies: 2
    Last Post: Aug 28, 2011, 02:00 AM
  2. Psp2 Story Mode Walkthrough Translated
    By Untamed Dragoon in forum Phantasy Star Portable
    Replies: 10
    Last Post: Dec 30, 2009, 04:47 PM
  3. PSP2 PSPo2 Story Mode Translation?
    By Untamed Dragoon in forum Phantasy Star Portable
    Replies: 8
    Last Post: Dec 20, 2009, 08:21 PM
  4. Cards from Story Mode
    By -STE- in forum Episode 3
    Replies: 0
    Last Post: Jan 12, 2004, 05:58 AM
  5. Offline Story Mode: HELP!!!!
    By bluefall in forum PSO General
    Replies: 2
    Last Post: Jan 13, 2003, 07:13 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •