Translated Information (updated 1-31)

[str898mustang]

gotcha....thanks!

[Ken & Robo]

Nice job on these translations, Eclipse.

By the way, do you have any idea how to increase the "levels" for certain skills (i.e. the 0/10 below the HP Up skill in the Hunter Skill Tree)? Does it require you to invest additional skill points into them in order to level them up? I was just curious about that.

[Eclipse5632]

Thanks Ken!

Putting points into a skill and leveling them up are the same thing. The images are all of "clean" skill trees, meaning no points have been put into them yet. Every class comes with one or two skills by default: every class has their dodge skill and Hunters additionally have Guard.

[Ken & Robo]

Alright. Thanks for the info. Eclipse.

*Craves to be a RAcast on PSO2*

[Seth Astra]

Seems like there active skills in the trees, rather than just passives. I like. I can't wait to see the trees in the full game.

[Raven5_1]

Can you complete the whole skill tree or is there a limit to how many branches you can follow/how many skills you can acquire?

[ThePendragon]

Some of these sounds like abilities you'd need to map once you unlock them. I'll have to try them out.

[Eclipse5632]

Can you complete the whole skill tree or is there a limit to how many branches you can follow/how many skills you can acquire?

I believe they have said that you will not be able to max the skill tree. Since we don't know the max level or how the skill trees will look in the final game, we can't say how much of it you can have at once. There's no limitation to how many branches you can follow, though.

Some of these sounds like abilities you'd need to map once you unlock them. I'll have to try them out.

Yeah, some of these are definitely active skills. It doesn't say anywhere in game which ones are active or passive as far as I can tell, but you can kind of figure out which are which by the description. Skills that I know or suspect are active are:

Hunter
Step
Step Attack
Just Reversal
Fury Stance
Guard Stance
War Cry

Ranger
Dive Roll
Just Reversal
Weak Bullet
Poison Trap
Upper Trap
Stun Grenade
Bind Bullet

Force
Mirage Escape
Just Reversal
Photon Flare
Freeze Ignition

[Cayenne]

Thank you very much for this thread. This is what I mainly wanted from all the menus translated.

[Angelo]

This is looking good, but I'm really hoping there will be more than this when the game is finally released. Hunter looks incredibly fleshed out, but Ranger looks like there could be room for more 'masteries'?

I'm also hoping that it's never really possible to max out all skills no matter how much you level, so each character is unique and you'll really have to make a choice.