PSO2 Puso Ni Comi Anime

[Anduril]

Episode 12: Concerned Dolce
Keyword: リアルで近い人？
Adapts Chapters 28 and 29

The visual of Mitarashi and Makino on top of the campship gate has been one of my favorites. It's just so cute, and I'm glad they didn't modify the look much.

[Anduril]

Episode 11 subs are up.
I found IRL Ichika to be absolutely adorable for some reason.

[SteveCZ]

I found IRL Ichika to be absolutely adorable for some reason.

I agree.

[Anduril]

Episode 12 subs are up!
Absolutely adorable how Makino isn't putting together the dots regarding Dolce. I can only imagine Dolce rushing over to help her grandma clean up the spill, all the while somehow not letting on that she saw that she did it in chat rather than actually hearing her.

[Anduril]

Episode 13
Keyword: PSO2の日サイコー
Adapts Chapters 31 and 19

[the_importer_]

Episode 13
Keyword: PSO2の日サイコー
Adapts Chapters 31 and 19

Wonder if they'll animate all of the chapters? If so, we'd have over 30 episodes and the possibility of a nice Blu-ray version

[SteveCZ]

I look forward of who Dolce is!
I have no idea what's going on episode 13 so I'll just wait for the sub, but I do understand the photo sessions.

[silo1991]

I look forward of who Dolce is!
I have no idea what's going on episode 13 so I'll just wait for the sub, but I do understand the photo sessions.

me too i want to understand the second part , of ep 13

[Anduril]

From what I can guess based on context, they are talking about the level cap and how Zekt got there quickly vs. Tetra's more laid back, "I'll get to it eventually, I mostly want to chat and take screenshots" attitude. And I think Tetra asks Zekt and Mitarashi how they can afford to take the time to level when they have jobs, and they both respond that they took a payed day off (有給). Then the end is just a little advertisement for PSO2 Day.

[SteveCZ]

Ooh that's interesting. Haha, I like Zekt already, and he gets along with everybody. =)