Some of the COs are one time only story related, I remember being surprised by Echo's chats in lobby in the SEA server (remember Sega actually localised episode 1, never to release it, then SEA server google translated episode 2 and 3).