Quote Originally Posted by DrCatco View Post
Falspawn, F-Factor, Gemini... Something tells me that this will be the official translation of the NA server. Not that I care; I mean, it makes sense, but at the same time is totally strange for me who is accustomed to the ARKS-Layer translation.
If I recall correctly both Gemini and Twin are possible interpretations of Double's Dark Falz Title so they aren't making shit up here. Still jarring to hear the characters clearly saying Double and I doubt "Sounds clunky in English" can be really used as a excuse anymore since this time we're dealing with a normal English word.

Quote Originally Posted by landman View Post
The truth is... it makes more sense the anime way than Elder dividing himself continually until he is little enough to be soloed by an ARKS lol they shoot him after he has lost enough mass anyway, so that kind of follows the game. I wish they had used falz arms music....
I like it tbh.
It gives conext to why Luther wants Elder restored, so that he can manipulate Regius into weakening the mothership, aka moving Luther closer to his plan of getting that sweet Xion hentai err i mean Omniscience.
Fleet gets cut down by 119 ships. One arks ship goes on its own PS Nova adventure... wouldn't be surprised if at the end the amount of ships will be reduced to 10 just to be self referential. We still got like 40 Ships to burn down i think
I kinda want a Remake of PSO2 using the Anime as base now. Or at least imagine EQ's getting revamped using anime as a base. Fighting Falz Arms in the Streets alongside AIS instead of a platform floating in the middle of nowhere. After the Cannon has fired maybe make it more Videogamey where the players have to get closer and deal the final blow. I also like that those Laser Ships used in EP6 make an appearance here, helps a lot with Worldbuilding.