プレイ中の皆様にお知らせいたします。 現在、不正アクセスと思われる被害報告が非常に多く寄せられてお ります。 また、大手他社サービスにおいて、IDや一部の登録情報が流出したなどの情報も報じられており ます。 皆様の大切なデータを守るための対策として、オフィシャルサイトに、 【重要】パスワード変更 のお願いとアカウント情報の管理に関するご注意 のお知らせを掲載いたしました。 必ずご確認いただき ますようお願いいたします
Something about unauthorized access?
プレイ中の皆様にお知らせいたします。 現在、不正アクセスと思われる被害報告が非常に多く寄せられてお ります。 また、大手他社サービスにおいて、IDや一部の登録情報が流出したなどの情報も報じられており ます。 皆様の大切なデータを守るための対策として、オフィシャルサイトに、 【重要】パスワード変更 のお願いとアカウント情報の管理に関するご注意 のお知らせを掲載いたしました。 必ずご確認いただき ますようお願いいたします
Something about unauthorized access?
I think they're saying there's been a lot of reports on unauthorized access/logins to peoples accounts, and they're reminding everyone to change password every now and then.
Can't read all that kanji though.
Sega announcing the IP ban of all foreigners.
END OF DAYS
So, how do you go about changing your password?
Google Translate is your (somewhat) friend:
Not the best translation but you get the point of the message.We are pleased to announce to everyone during play. Currently, Ri your damage report seems to be unauthorized access is been received very much. In addition, information in the leading third-party service, registration information and some ID, such as that the leaked also has been reported. As a measure to protect the important data of everyone, the official site, we have posted a notice of attention on the management of account information and ask [important] password change. I ask to have you confirm.
We will inform you on your playing. Currently, unauthorized access and damage reported that there are a great many that are submitted by our customers. In addition, major services provided by other companies, and some of the ID registration information has been leaked the information, such as also has been reported. your important data as measures to protect the Important Notice: The official site of the password change and Manage Account Information Please notice will be posted on the notice. Be sure please ensure that you check.
Connect With Us