PSO-World.com Phantasy Star NewsPSOW ForumsPSU Items DatabaseGuides Database
Register Site Links FAQ/Rules Forums Groups Search Today's Posts Mark Forums Read
Go Back   PSO-World.com Forums > Phantasy Star Online 2 > PSO2 General
Reload this Page translated skill trees (used zeota's screens)

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
translated skill trees (used zeota's screens)
Old
  (#1)
soulpimpwizzurd is Offline
scaandalouuuussssss ahaha
 
Posts: 1,003
Join Date: Feb 2012
   
Default translated skill trees (used zeota's screens) - 06-15-2012, 10:58 AM

aiit gais 'eres da goods nam sayn

force bottom
Spoiler!


force top
Spoiler!


hunter bottom
Spoiler!


hunter top
Spoiler!


ranger top (bottom missing)
Spoiler!


ラブ、アンド、ピース。
-everything i type is completely serious and you should be offended no matter the content jaja-
translated pre-OB skill trees link
Ma name's Satoshi Sakai and I sell My room and My room accessories! Uh huh huh!
  
Old
  (#2)
Mike is Offline
-?
 
Mike's Avatar
 
Posts: 6,995
Join Date: Feb 2001
Location: Not the Satellite of Love
PSŲ FC: 1977-4295-4135
   
Default 06-15-2012, 10:59 AM

I'm not sure if that can be called translated.


  
Old
  (#3)
Crysteon is Offline
Prinny Tyrant
 
Crysteon's Avatar
 
Posts: 2,618
Join Date: Oct 2009
Location: Mexico
   
Default 06-15-2012, 11:03 AM

Romanization, you're doing it right!

Translation, you're doing it wrong!


Perso...! Wait...wrong game.
  
Old
  (#4)
Jonth is Offline
PSO Assassin
 
Jonth's Avatar
 
Posts: 251
Join Date: Oct 2011
   
Default 06-15-2012, 11:04 AM

Yeah... Like Mike said. Maybe I am just naive here, but wouldn't it have taken the same effort to go from Japanese script to a translation as it did to go from Japanese to romanji? Especially the katakana words like fuoton furea (photon flare).

Last edited by Jonth; 06-15-2012 at 11:07 AM..
  
Old
  (#5)
soulpimpwizzurd is Offline
scaandalouuuussssss ahaha
 
Posts: 1,003
Join Date: Feb 2012
   
Default 06-15-2012, 11:06 AM

just sound it out man dw about the small stuff


ラブ、アンド、ピース。
-everything i type is completely serious and you should be offended no matter the content jaja-
translated pre-OB skill trees link
Ma name's Satoshi Sakai and I sell My room and My room accessories! Uh huh huh!
  
Old
  (#6)
DoctorShanks is Offline
U Jellen?
 
DoctorShanks's Avatar
 
Posts: 742
Join Date: May 2010
Location: Crater Interior (Sudbury, Ontario)
PSŲ FC: 0560-8460-9251 (Brandon)
  Send a message via MSN to DoctorShanks Send a message via Skype™ to DoctorShanks 
Default 06-15-2012, 11:06 AM

Don't we already have this?

Granted it was buried 20 or so pages down but still,


***Leader of Phantasy Star Zero Revival 2***

Mysticale - Level 100 FOmarl
~Picture by Daggart~
  
Old
  (#7)
Jonth is Offline
PSO Assassin
 
Jonth's Avatar
 
Posts: 251
Join Date: Oct 2011
   
Default 06-15-2012, 11:09 AM

Quote:
Originally Posted by DoctorShanks View Post
Don't we already have this?

Granted it was buried 20 or so pages down but still,
Skill trees are different now.

Oh, and another thing... Why the heck are the bottom halves listed above the top halves?? Would have flowed so much better the other way...
  
Old
  (#8)
skuld01 is Offline
The shifta addicted
 
skuld01's Avatar
 
Posts: 99
Join Date: May 2012
   
Default 06-15-2012, 11:10 AM

Quote:
Originally Posted by DoctorShanks View Post
Don't we already have this?

Granted it was buried 20 or so pages down but still,
I see this one is not the same as the one I saw in pre-Obt

And.


Quote:
Originally Posted by Crysteon View Post
Romanization, you're doing it right!

Translation, you're doing it wrong!
+1
  
Old
  (#9)
soulpimpwizzurd is Offline
scaandalouuuussssss ahaha
 
Posts: 1,003
Join Date: Feb 2012
   
Default 06-15-2012, 11:11 AM

Quote:
Originally Posted by DoctorShanks View Post
Don't we already have this?

Granted it was buried 20 or so pages down but still,
some skills have the exact same icon as other skills but do different things, and the positions of skills have been changed so its helpful if people know what is where


ラブ、アンド、ピース。
-everything i type is completely serious and you should be offended no matter the content jaja-
translated pre-OB skill trees link
Ma name's Satoshi Sakai and I sell My room and My room accessories! Uh huh huh!
  
Old
  (#10)
Crystal_Shard is Offline
Grower of Mushrooms
 
Crystal_Shard's Avatar
 
Posts: 1,873
Join Date: Oct 2003
Location: Deep in a mushroom forest
PSŲ FC: Upon request I guess?
   
Default 06-15-2012, 11:12 AM

There's some changes, so I guess it does need updating.

For example, PP Charge Revival is now buried in the Flame Mastery skill tree, while Photon Flare is stuck in the Ice Mastery skill tree.
  
Closed Thread

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



Powered by: vBulletin
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
All PSO and PSU images and official illustrations are (C) SONICTEAM / SEGA, 2000-2011. All logos and trademarks in this site are property of their respective owners. The comments are property of their posters. All the rest © 2000-2012 PSO-World.com.