EJ
Jun 12, 2007, 05:41 AM
Now before we get into a religious thing here is some info I found on the name.
The word "Lucifer" comes from 2 Latin words:
Lux (=light) + ferous (=to bear or carry). Thus the name "Lucifer" means:Light-bearer or Light-bringer.
In the English version of the Bible the name "Lucifer" appears only one time--in Isaiah 14:12. This reads:
1. "How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning..."
2. "Lucifer" is not an English word, but a Latin word. The question is: who gave the world this Latin name?
3. In A.D. 382 Pope Damascus commissioned the scholar Jerome to make an official revision of the Latin versions of the Bible that were floating around in the Catholic Church. Jerome went off to a cave in Bethlehem where he proceeded to make his translation, supposedly based on the Hebrew text, but in practice based very largely on the Septuagint version that Origen had produced about 140 years earlier while in Caesarea.
Anyway, by A.D. 405 Jerome had completed his work, which we today know as "The Latin Vulgate" Bible. It is far from an infallibly accurate translation of the original texts. Rather, it is an interpretation of thought put into idiomatic, graceful Latin!
For a thousand years this Translation was without a rival--and herein lies the problem!
4. Jerome had understood that Isaiah 14:12 is talking about Satan. There the Hebrew word "heylel" is used and Jerome translated this into Latin as "lucifer"!
This is a mistranslation!!!
There is more text but I think it would go beyond what I post in one posted. But here is the Link (http://www.israelofgod.org/lucifer.htm).
But after researching it a bit since I was curious on the origin of the name I find that after all these years the name Lucifer meaning light-bearer, in my opinion was a mistranslation that for some reason early Christians decide to associate this name with the devils and in the whole Bible, let me rephrase that, in the whole original Hebrew Old testament text the name Lucifer was mention only twice but not for the devil but meaning the morning star or as we know it as Venus today.
But i found a name that goes with the devil much better and that is Halal; mad, boastful, a fool and foolish, even though they weren't talking about a evil demon but a Babylonian King and because of mistranslation that is why the name Lucifer is associated with Satan. I been looking into this for weeks now and I personally love the name Lucifer but what is my fellow PSOW'ers views?
The word "Lucifer" comes from 2 Latin words:
Lux (=light) + ferous (=to bear or carry). Thus the name "Lucifer" means:Light-bearer or Light-bringer.
In the English version of the Bible the name "Lucifer" appears only one time--in Isaiah 14:12. This reads:
1. "How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning..."
2. "Lucifer" is not an English word, but a Latin word. The question is: who gave the world this Latin name?
3. In A.D. 382 Pope Damascus commissioned the scholar Jerome to make an official revision of the Latin versions of the Bible that were floating around in the Catholic Church. Jerome went off to a cave in Bethlehem where he proceeded to make his translation, supposedly based on the Hebrew text, but in practice based very largely on the Septuagint version that Origen had produced about 140 years earlier while in Caesarea.
Anyway, by A.D. 405 Jerome had completed his work, which we today know as "The Latin Vulgate" Bible. It is far from an infallibly accurate translation of the original texts. Rather, it is an interpretation of thought put into idiomatic, graceful Latin!
For a thousand years this Translation was without a rival--and herein lies the problem!
4. Jerome had understood that Isaiah 14:12 is talking about Satan. There the Hebrew word "heylel" is used and Jerome translated this into Latin as "lucifer"!
This is a mistranslation!!!
There is more text but I think it would go beyond what I post in one posted. But here is the Link (http://www.israelofgod.org/lucifer.htm).
But after researching it a bit since I was curious on the origin of the name I find that after all these years the name Lucifer meaning light-bearer, in my opinion was a mistranslation that for some reason early Christians decide to associate this name with the devils and in the whole Bible, let me rephrase that, in the whole original Hebrew Old testament text the name Lucifer was mention only twice but not for the devil but meaning the morning star or as we know it as Venus today.
But i found a name that goes with the devil much better and that is Halal; mad, boastful, a fool and foolish, even though they weren't talking about a evil demon but a Babylonian King and because of mistranslation that is why the name Lucifer is associated with Satan. I been looking into this for weeks now and I personally love the name Lucifer but what is my fellow PSOW'ers views?