PDA

View Full Version : Blue Burst: Translation scheduled



PrinceBrightstar
Sep 25, 2004, 11:52 AM
From the information given via inquiry, "translation of PSO:Blue Burst (herein known as PSO:BB) is scheduled. However, a released date for US side has not been determined, and at this point it not wise to say it will be released at all. " Furthermore the inquiry states, "For US it will remain a tentative title. If the decision is made to bring PSO:BB to US players this year, the earliest possible release date will be Mid-Febuary 2005."


Thanks again to forum mod Armion on the sega boards for this information.

Cynric
Sep 25, 2004, 12:00 PM
February? You have to be kidding. -_-

J3553
Sep 25, 2004, 12:13 PM
Cool, I'd actually consider playing it when it comes out over here. http://www.pso-world.com/psoworld/images/phpbb/icons/smiles/icon_smile.gif We'll see how many of my friends are still on PSO by then. :-

PrinceBrightstar
Sep 25, 2004, 12:33 PM
Read it more carefully, they have no intention of bringing it over to the US at all right now. Februrary would be the minimum if all channels were to be gone through starting today and translation was done on time.

Eanae
Sep 25, 2004, 12:35 PM
Man, I was wishing they'd keep it japanese only. Oh well, it might bring some of the psowr's I've wanted to play with on. I do hope japanese version characters will be able to be used though. =

naravar
Sep 26, 2004, 06:19 PM
if the release date is febuary in the u.s. i dont mind waiting (if it even comes out) Ive waited for longer for games before

WTigerBlade
Sep 26, 2004, 06:29 PM
If it came to the US...
Other than paying to buy the game, would we have to pay to play the game (If you don't want to play online just offline)
I guess what I'm asking is what is the procedure to get the game (what do you have to pay for) right now compared to if it was brought to the US.

(I hope it isn't hard to understand)

Eanae
Sep 26, 2004, 06:33 PM
It's 9.50 a month i think (i dont pay my own account), and its a free download. there is no money required for account activation, and you can play the trial wihtout putting a cc number in. http://www.pso-world.com/psoworld/images/phpbb/icons/smiles/icon_biggrin.gif

Rain_1
Sep 26, 2004, 07:18 PM
i dont think sonic team should waste time and money in "bringing it to usa".. just translate the damn thing and let us download like we've all done with the jap version...

pso:bb doesn't really need a boxed version... just gimme it in english...

Realm
Sep 26, 2004, 07:38 PM
I'm actually hoping for a Gamecube port of Episode IV. Considering I don't even like computer gaming. It wouldn't make much sense to keep an entire episode PC only when you have an entire console market that would love another episode.



<font size=-1>[ This Message was edited by: Realm on 2004-09-26 17:40 ]</font>

Cesil08
Sep 26, 2004, 08:00 PM
MY friend got so mad when he downloaded it and it was in jap. It was funny.....He'll do jumps for joy if it gets translated.

Eanae
Sep 26, 2004, 08:05 PM
On 2004-09-26 17:38, Realm wrote:
I'm actually hoping for a Gamecube port of Episode IV. Considering I don't even like computer gaming. It wouldn't make much sense to keep an entire episode PC only when you have an entire console market that would love another episode.



<font size=-1>[ This Message was edited by: Realm on 2004-09-26 17:40 ]</font>


For some reason I HIGHLY doubt that.

Para
Sep 26, 2004, 08:20 PM
i dont want an US version, its just going to lure lame hackers and cheaters.... -_-

Eanae
Sep 26, 2004, 08:25 PM
On 2004-09-26 18:20, Nites wrote:
i dont want an US version, its just going to lure lame hackers and cheaters.... -_-



I agree 100%, and it's what I've been saying since the start. http://www.pso-world.com/psoworld/images/phpbb/icons/smiles/icon_razz.gif But hopefully they'll keep the japanese and us/pal version seperate so I can just stay on JP BB.

WTigerBlade
Sep 26, 2004, 08:30 PM
For me the game is all about the storyline. That's why it would be great if it was translated. I want to know what happens.

Para
Sep 26, 2004, 08:47 PM
On 2004-09-26 18:25, Eanae wrote:


On 2004-09-26 18:20, Nites wrote:
i dont want an US version, its just going to lure lame hackers and cheaters.... -_-



I agree 100%, and it's what I've been saying since the start. http://www.pso-world.com/psoworld/images/phpbb/icons/smiles/icon_razz.gif But hopefully they'll keep the japanese and us/pal version seperate so I can just stay on JP BB.



i would like to know the storyline too. If pso bb does come internationally, as long as I can connect and play on JP servers im happy. I mean jpn people are really nice and fun to play with.

Nai_Calus
Sep 26, 2004, 09:08 PM
Yeah, all 250 people on the US version of Ep1&2 REALLY want Ep4. http://www.pso-world.com/psoworld/images/phpbb/icons/smiles/icon_lol.gif

Considering the topic with the movie... XD

But yeah, it's nice to not have the general idiots crawling all over BB, right now only the people intellegent enough to figure out something of how to play are on. XP

Zinger314
Sep 26, 2004, 09:09 PM
FEBRUARY?!

Screw it, I'm getting EQ2.

Para
Sep 26, 2004, 10:48 PM
On 2004-09-26 19:08, Ian-KunX wrote:
Yeah, all 250 people on the US version of Ep1&2 REALLY want Ep4. http://www.pso-world.com/psoworld/images/phpbb/icons/smiles/icon_lol.gif

Considering the topic with the movie... XD

But yeah, it's nice to not have the general idiots crawling all over BB, right now only the people intellegent enough to figure out something of how to play are on. XP



lol its sorta true like ian said. All the english players of PSO BB are atleast knowledgable of the game so they can survive even with japanese whether they know the language or not.