Been ages since I played, but as far as I'm aware, PSOGC, PSO+GC and even PSOX didn't save your progress in any way for unlocked areas.

Should pretty much work the same as when playing an online...