After 2 attempts tonight (the first where i got turned around and confused) i managed to complete the second mission of chapter 3

and then when i went round the item shops to check for inventory...