Page 3 of 9 FirstFirst 123456 ... LastLast
Results 21 to 30 of 85
  1. #21

    Default

    Wow, thank you!
    I'll definitely be busying myself with this.
    I don't want to seem antii-social to the japanese players. :c

  2. #22

    Default

    Quote Originally Posted by Spellbinder View Post
    I wouldn't want someone to say that trying to be funny and get blacklisted / make foreigners look bad.
    Ah lighten up, foreigners are going to look bad no matter what they do to the majority of Japanese players.

  3. #23

    Default

    Quote Originally Posted by DemonMike View Post
    Ah lighten up, foreigners are going to look bad no matter what they do to the majority of Japanese players.
    I'd like to think otherwise.

    On topic:

    Two phrases I found scrounging around the net that could be helpful when more puzzles / switches are in the game.

    "スイッチ踏んでくるから待ってて" - I'm going to step on the switch, so wait here.

    "そのスイッチ踏んでおいて" - Stay on that switch please.

    Edit:

    Just randomly trying to think of something I'd ask my friends.

    "これから、○○○ に行っていい?" - Can we go to OOO after this?
    "これから、○○○ に行っていいですか?" (more polite)
    Last edited by Spellbinder; Jun 18, 2012 at 12:31 PM.

  4. #24

    Default

    Hey can you guys add these few more please?


    1. I don't understand japanese very well. I'm sorry.
    2. Can we go for a desert/forest/city run?

  5. #25

    Default

    Quote Originally Posted by Coatl View Post
    Hey can you guys add these few more please?


    1. I don't understand japanese well. I'm sorry.
    2. Can we go for a desert/forest/city run?
    1. すみません。日本語がよくわからないんです。

    2. (kinda like what I wrote earlier)

    砂漠に行っていいですか 
    さばくに行っていいですか - Can we go to the desert?
    森に行っていいですか
    もりにいっていいですか - Can we go to the forest?

    Honestly never paid attention to what they call the city, so this is improvising.

    緊急ミッションをやっていいですか。
    きんきゅうミッションをやっていいですか。 - Can we do the emergency mission?

  6. #26

    Default

    Quote Originally Posted by Coatl View Post
    2. Can we go for a desert/forest/city run?
    What spellbinder said and no trolling this time, fill in the gaps with one of these:

    森林: Forest
    火山: Cave/Volcano
    市街: City (maybe the wrong kanji)
    砂漠: Desert

    EDIT: My bad, didn't realise Spellbinder already did it! Didn't read the post fully!

  7. #27

    Default

    Updated the original post with everyone's suggestions I took a handful of phrases from the thread linked earlier.

    many thanks to spellbinder, again!
    Last edited by Cavistus; Jun 18, 2012 at 01:35 PM.
    Ship 2


  8. #28
    AKA SilverCross/Pikachu Quatre52's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Oklahoma
    Posts
    228

    Default

    Awesome stuff, thanks for the work!
    I'll be adding a number of these to short cuts when the OB starts.

    To those who are worried that some look a bit off, I wouldn't be to worried about that, I've had numerous Japanese friends tell me that the majority of JP players will be happy enough that you're trying to communicate with them, most probably wont judge on incorrect grammar or words..

  9. #29

    Default

    All you need to know is よろ (よろしく) and おつ (おつまい / おつかれさま)
    Additionally it'd prolly be easier to just say 僕は日本語を話さない (ぼくはにほんごをはなさない) (I don't speak Japanese)
    Its easier, and more accurate to say you don't speak Japanese.

    Yoro(yoroshiku) is commonly said when joining a game for some reason.

    Extra Credit. 4649 = yon roku shichi kyuu = yoroshiku.
    Thank you Elsword JP.
    Last edited by Lintor; Jun 18, 2012 at 03:54 PM. Reason: clarifications

    Looking for team. And I'm not satisfied with my sig.

  10. #30

    Default

    ^Throw in PTありでした when you leave the party and you got a complete short phrase collection.

Similar Threads

  1. Japanese Shortcut Phrases for CM?
    By MooingRed in forum PSO2 General
    Replies: 21
    Last Post: Sep 17, 2015, 12:08 PM
  2. PSO2 [Ask] BASIC stats for Building DPS Ranger?
    By Seryuu in forum PSO2: Gameplay, Guides & Walkthroughs
    Replies: 2
    Last Post: May 28, 2014, 08:26 AM
  3. Replies: 15
    Last Post: Feb 24, 2008, 02:42 PM
  4. AotI-PC/PS2: Japanese content update for 12.06
    By EspioKaos in forum PSU General
    Replies: 13
    Last Post: Nov 30, 2007, 01:26 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •