Today. I had actually found a previous one that wasn't translated and I thought that was odd, so I re-installed the patch via the new method just to be sure i was on the latest one (which fixed it, but not this one). I'll check it again in a bit. Maybe something went wrong with my install.Originally Posted by Sacrificial
Patience has nothing to do with it son. As someone who works for a software company, I know that you finish the product first and then you start looking for bugs and fix them.
Also, these little issues aren't that big of a deal:
Spoiler!
Last edited by the_importer_; Sep 7, 2014 at 08:53 PM.
No matter how small, they're definitely still an issue though and they need to be addressed at some point. Whether that be now or later is up to AIDA to decide however.
By the way, here's more spelling errors for you to fix at your discretion AIDA.
"A proper greetings lets others" -> "A proper greeting lets others"
Spoiler!
"not understand
the "Person"s heart." -> "not understand the "Person's" heart.
Spoiler!
"answering the "Person"s summons." -> "answering the "Person's" summons."
Spoiler!
"one who know but did not" -> "one who knew but did not"
Spoiler!
"No mood to really just linger around" -> "Not really in the mood to just linger around"
Spoiler!
"just how it's true wielder" -> "just how its true wielder"
Spoiler!
"return to it's rightful owner" -> "return to its rightful owner"
Spoiler!
"the Rokubou Kinkou? By Regius" -> "the Council of Six? By Regius"
Spoiler!
"of big happening keep occurring." -> "of big happenings keep occurring."
Spoiler!
"Al I can" -> "All I can"
Spoiler!
"I can I'd still" -> "I can, I'd still"
Spoiler!
"...List of" -> "...The list of"
Spoiler!
"the player's voice)?" -> "the player's name)?"
Spoiler!
"I have no way of explaining..." ->"I have no idea..."
Spoiler!
"the last operations, it's said" -> "the last operation, it's said"
Spoiler!
"to make new Arks" -> "to make a new Arks"
Spoiler!
"only actions, right?" -> "only actions will, right?"
Spoiler!
"if I'm last." -> "if I'm going to last."
Spoiler!
Excuse me? What in the actual...?
Did you even read my post? Yeah, I insinuated that you might need some more patience, considering that this project is being done on other peoples' free time and not your dime, but that wasn't the point.
AIDA's role in the project, from what I understand, is more like that of a programmer. Fixing a few typos isn't going to delay jack unless it somehow pisses off the translator.
AIDA, when episode 2 is finished, any chance to have the digest translated? not ingame since it lacks subs.. but in youtube? https://www.youtube.com/watch?v=XFBJnGJKLR0
Any ETA on EP2-Chapter 6?
Hatsodoom Forever!
2015.
*shot by Aida*
It's probably gonna be another few weeks.
Ship 02
Good to know, after being able to use the story patch again i'm already at EP2:3(and NO crashes for now)...so yeah, i'm happy to hear it.
P.S:STill guys DO NOT worry and take as much time as you need
So I woke up to this on Skype.
I'll get right on it, then! >8C
I didn't do anything in MB17, even its first cutscene hasn't been translated, but if this can translate in-game cut-ins...
...There was another one at The end of the den mission, where Brigitta's calling for you. Forget what was said, though. x_x
Ship 02
Nice. Thanks!
Posting Permissions
Reply With Quote
Connect With Us