I don't believe a higher rank influences the rate of a manastone's appearance for any given mission. Having a rare item boost on would only make getting area drops more difficult, you'll only gain a better influence in getting type drops vs. everything else.

You'll just have to deal with off runs where you find very little to none at all.