Hello, i made a video to help describe my issue:

tl;dr: Left stick moves both char + camera, moving forward moves the cmera forward, moving backwards makes the camera take an topdown angle and so on.

Right stick does nothing.

I've tried several controllers so far, all have the same issue, currently using a switch pro controller, playing through steam with the controller wired.

That issue only affects PSO2.

I cannot seem to get paste this screen on the controller config menu, is there anything i should do to get to the next step?

Thanks in advance for your help.