I think they are trying to justify their abusive relationship to the JPN version with the Sunk Cost Fallacy.