First off, a quick back story.

About a month after I moved here, I met a girl at my church. I didn't give much thought to her until a few months ago. We started talking on the phone/online/whenever we saw eachother.

Found out that we had loads in common, but just as many differences, which, we're happily working out.

I thought it'd be ok if I invited her to come over and watch a movie.

Well, I made her laugh and got a wiff of bad breath. I figured she had eaten without getting a chance to brush before she came over. (We had her come over like at 6:30 p.m.)

So I invite her over again and again. Both times she had bad breath. Though I noticed, she has really white teeth. But her tounge isn't that nifty red. =/ So I'm guessing she doesn't brush it.

My thoughts were confirmed last night, when I took her to see a movie for her birthday.

The thing is, I want to talk to her about her bad breath. Remind her she should brush her tounge and the roof of her mouth. (Usually the places that cause bad breath.)

But I'm worried that I might offend her or how I'd go about telling her.

"Hey, you got bad breath, go brush your tounge." Just doesn't seem to work. =/

Any help on what to do/how to do it would be appreciated.