Without breaking any legal tracts set in place, you could simply register a JP PSN account and buy the game from the Playstation Store.
It does, however, disable games and addons you downloaded from your normal account, hut you can always reactivate the games and such by logging into your other account and activating it through PSN.
Connect With Us