To start: This post is a big lengthy due to pictures and explanations, asking about the PSUJP Translator v0.1
I yesterday heard about PSU being free over the Japanese SEGA servers, with limitations, so I decided to try it out.
Though, obviously, everything is in Japanese due to this, and I was looking for a translator, eventually coming across
PSUJP Translator v0.1.
I installed the following items:
python-2.6.6
gtk-2.12.9-win32-2
pycairo-1.4.12-2.win32-py2.6
pygobject-2.14.2-2.win32-py2.6
pygtk-2.12.1-3.win32-py2.6
Then proceeded to use them in that order, as the instructions from PSUJP Translator v0.1 informed me to.
Although, after launching psujpt.py through Python, I have the Propt, and the PSUJP Translator v0.1 windows available, then I launch PSU.
Although, I have no translations, anywhere.
Am I doing something blatantly wrong? Or am I just missing something?
Thanks for the help in advance.
EDIT:
Well, it translates text from chat and when I pickup and item. Although, I would safely say it's not working well.
Screenshots of what I have managed to get out of the Program thus far;
^ No text in the above Screenshot (that is readable) was originally in Japanese, in any way shape or form. ^
Here is some successful translations, the text entered being the standard Shift+F1, Shift+F2, etc, "helpful phrases" text messages that are macro'd.
I would also like to mention, I really haven't much of any idea what I'm doing, as far as what this translator, or others are capable of. So any information would be of great help.
Connect With Us