Macroable Japanese - short sayings

[Gilbert_Deming]

私は外人ですから、良く日本語を分かれない。　それはけっこですか？

I'm a foreigner, so my Japanese isn't very good. Is that OK?

私は外国人ですから、日本語を話すことができません。　英語で話す良いですか？

I'm a foreigner, so I can't speak Japanese. Is it alright if I speak English?


あなたたちは英語を話すことができれば、私と英語を話すは良いです。

If you're able to speak English, it's OK to speak English with me.

Why do i get the feeling that if your ANYTHING BUT Japanese, ill get shot?

[Brimcon]

I was thinking the exact same thing as I was reading your post.


Thanks for this info Ryo, and good to see you got your account back!

Check my post on the first page for a google doc, Ryo should have gotten the invite so he can start adding to it.

[soulpimpwizzurd]

私は外人ですから、良く日本語を分かれない。　それはけっこですか？

I'm a foreigner, so my Japanese isn't very good. Is that OK?

私は外国人ですから、日本語を話すことができません。　英語で話す良いですか？

I'm a foreigner, so I can't speak Japanese. Is it alright if I speak English?


あなたたちは英語を話すことができれば、私と英語を話すは良いです。

If you're able to speak English, it's OK to speak English with me.

Why do i get the feeling that if your ANYTHING BUT Japanese, ill get shot?

you honestly shouldn't get that feeling. i played JP dragon nest and everybody is surprisingly nice. it probably helped that i could talk a decent amount with them but none of them had problems with me being a gaijin. in fact some thought it was kinda cool. just mind your manners and you're good.

which stinks, because i like joking and messing around in games like this, but yeah they're not really jokers. a good amount of them are serious, although some laid back ones are here and there.

[Ryo]

Check my post on the first page for a google doc, Ryo should have gotten the invite so he can start adding to it.

google doc is updated.

I was thinking the exact same thing as I was reading your post.


Thanks for this info Ryo, and good to see you got your account back!

Thanks, glad to be back! Hope this info is of some help to everyone!

[soulpimpwizzurd]

Thanks, glad to be back! Hope this info is of some help to everyone!

you just lost all of your merit gained from posting this thread due to this heinous double post

the winking smiley indicates that i jest

[Ryo]

you just lost all of your merit gained from posting this thread due to this heinous double post

the winking smiley indicates that i jest

OH NOES. Also, I'm just too lazy in general to do more than one quote per post, especially since I'm sneaking to do these at work!

[shiink]

@Ryo

リョーさん、ありがとうございました。日本語の語句は助かりました。

I think that this thread will be very helpful. Thanks for putting it together. Looking forward to the beta.

[Brimcon]

I look forward to playing the beta with you all, have we decided a ship yet or is that in another thread?

[Ryo]

@Ryo

リョーさん、ありがとうございました。日本語の語句は助かりました。

I think that this thread will be very helpful. Thanks for putting it together. Looking forward to the beta.

どういたしまして、シインクさん！

[Opy]

Very nice, thank you.